Saturday, April 26, 2008

Brasil x EUA - Cap 1: Jeitinho brasileiro de ser

Todo mundo sempre fala do famoso jeitinho brasileiro de ser, mas só saindo do Brasil para entender o que realmente significa isto.
Em todas as diferenças culturais que noto entre o ser brasileiro e o ser estadunidense sempre há vantagens e desvantagens em ambos do meu ponto de vista.
O que é o jeitinho brasileiro de ser? "Bend the rules". Brasileiro tem uma mente flexível com relação às normas. Por exemplo, a norma é X por um motivo Y. Mas se eu estou vendo que o motivo Y não se aplica neste momento, então deixamos a regra um pouco de lado. Ex: atravessar a rua. Aqui a preferência é sempre dos pedestres mas estes têm os lugares certos, e muito bem sinalizados e planejados, para atravessar a rua. Por quê? Porque assim evita-se acidentes, atropelamentos, blá, blá, blá... Agora imagine que vc está precisando atravessar uma rua onde não tem carros passando no momento e sua faixa está longe. Cabeça do brasileiro: se não há carros não corro riscos portanto a norma não se aplica. Para que vou andar até ali quando posso atravessar aqui?? hehe... O mesmo vale para atravessar um canteiro, por exemplo. Por que não pode? Porque não queremos machucar as plantas. Mas e se tem um pedacinho que não tem plantas?? Para que vou dar a voltar se não estou sendo cruel com as pobres plantinhas?? Acreditem ou não, esta é uma flexibilidade de pensamento que os nativos aqui não tem. (PS: lembrando que em vários outros pontos de vista eles são mais flexíveis do que a gente como na alimentação por exemplo, um dia vou escrever sobre isto!).
A gnt sempre dá um jeitinho de facilitar as coisas quando se trata de norma, lei, regra... Isto a gente sabe bem. E essa flexibilidade de pensamento com relação às normas que aqui não se tem muito, faz com que os americanos nunca, jamais pensem e certas coisas que nós pensamos. Pela mentalidade restrita ao cumprimento das normas sempre, eles não ficam imaginando formas de tornar as coisas mais fáceis como a gente costuma fazer.
Por causa disto acontecem situações tipo esta em que umas colegas foram a pé num Drive-thru de um Mc Donald's e os funcionários acharam um absurdo!! hauahauhauh Nunca tinham visto uma coisa tão estranha, enquanto que na cabeça de um brasileiro o pensamento é rápido e curto: fome + falta de tempo - carro = drive thru a pé.... Poxa, é tão óbvio! hehe... Mas na cabeça do povo daqui é inadmíssivel uma vez que se chama DRIVE thru, é uma coisa que certamente não passa na cabeça deles e portanto é bizarro que alguém pense. Sim, nós brasileiros pensamos!
E no mercado que tem uma porta automática para sair e uma do ooooooooooooooooutro lado para entrar. Agora para vcs: o que um brasileiro faz se quer entrar, mas a porta de saída está aberta porque tem alguém saindo? Acho que um americano nem pensaria nesta possilibidade! hehe
Outra coisa que no Brasil a gente tem uma cabeça bem diferente é: tá abandonado = num tem dono! Melhor eu pegar antes de alguém faça isto no meu lugar. Eu lembro quando o Ique achou para mim um relógio no ônibus de São Carlos. Sem muito valor, mas uma graça. Um ônibus entre dezenas de outros, com percursos diversos e onde passam centenas de pessoas por dia... Já era, não tem dono, é de quem achou! É claro que os honestos ainda tentam encaminhar para algum setor responsável quando é algo de valor ou de importância...Mas nós brasileiros (estou falando dos honestos e limpos de consciência!) sabemos quando uma coisa perdida não vale a pena procurar o dono....
Aqui nos Estados Unidos não se pega um folheto de propaganda no vidro de um carro se não for o seu carro. Então vc vai no parque e tem uma bola lá no gramado, à toa, para quem for no parque poder brincar... E a bola fica lá!!! Um dia fui lá com um brasileiro que estava a pouco tempo nos EUA que já tava botando a bola dentro do carro quando estávamos indo embora!! kkkkkkkkkkkk Ai ai...
Este jeitinho brasileiro de ser muitas vezes ajuda, mas muitas outras atrapalha... Em algumas situações nos beneficia, mas em outras... nem tanto... O problema é quando vaza para o campo da desonestidade e este limite não é uma coisa muita bem definidade na cabeça do povo brasileiro.
A gnt não se sente tão culpado por burlar algumas normas de vez quando... E cada brasileiro tem sua medida: tem gente que joga um papelzinho no chão, tem outros que abrem mão de atravessar na faixa de pedestres (Puts, que brasileiro não faz isto???), tem gente que é mais correto, mais metódico e o máximo que faz é entrar pela porta da saída.... Já tem os ligeiramente mais caras de pau que trafegam no acostamento quando o trânsito está bloqueado... Mas, infelizmente, não há limites... E acho que o extremo é ser responsável por governar uma cidade, um país e dar uma "roubadinha de leve" quando tem gente usa do jeitinho brasileiro para conseguir comida em algum lugar por aí...

3 comments:

Anonymous said...

Hehehehe, adorei esse seu post...
Brasileiro é fogo..hehe....

Tô com saudade, a gente nem se falou mto esses dias, neh!?!?
Bjos, te amo!

Anonymous said...

Oie...que legal...
Você esta na california então?
Vamos manter contato!
Bjs

Anonymous said...

Não lembro direito do que eu disse mas sei que foi algo como "eu com certeza tenho esse jeitinho brasileiro" =P
Meu pai chegou hj daí e passou uns 3 dias São Francisco... Meu irmão achou a cidade LINDA, mas achou um absurdo pq absolutamente TUDO é cobrado(bem caro).. =P Meu pai ja tinha ido e só quis mesmo pq achou a cidade linda. Mas lembrei de vocêêê =]

É isso, achei o post beeem didatico!

;***